“though” in Hindi

• हालांकि
• मगर (वाक्य के अंत में)

Definition

दो विचारों के बीच विरोधाभास दिखाने के लिए, 'हालांकि' या 'मगर' की तरह उपयोग होता है। यह वाक्य के अंत में भी आ सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Though' 'although' से कम औपचारिक है, खासकर वाक्य के अंत में। सामान्यतया, यह वक्तव्य के बाद हल्का विरोधाभास दिखाने के लिए आता है। वाक्य की शुरुआत में 'although' ज़्यादा होता है, 'though' अंत या मध्य में।

Examples

Though it was raining, we went outside.

**हालांकि** बारिश हो रही थी, हम बाहर गए।

I didn’t win. I had fun, though!

मैं जीत नहीं पाया। **मगर** मुझे मज़ा आया!

She is tired, though.

वह थकी हुई है, **मगर**।

I like tea. I prefer coffee, though.

मुझे चाय पसंद है। **मगर** कॉफी ज़्यादा पसंद है।

The test was hard, though I studied a lot.

परीक्षा कठिन थी, **हालांकि** मैंने बहुत पढ़ाई की।

It's expensive. I want it, though.

यह महंगा है। **मगर** मैं इसे चाहता हूँ।