“thoroughfare” in Korean

• 대로
• 주요 도로

Definition

사람이나 차량이 이동할 수 있도록 만들어진 주요 도로나 길, 또는 특정 지역을 지나갈 수 있게 해주는 통로를 의미한다.

Usage Notes (Korean)

'thoroughfare'는 공식적이고 도시계획이나 법적 문맥에서 자주 사용됩니다. 크고 바쁜 도로에 주로 쓰이며, 작은 골목이나 한적한 길에는 적합하지 않습니다. ‘main thoroughfare’처럼 자주 조합되어 사용됩니다.

Examples

The city built a new thoroughfare to reduce traffic.

도시는 교통 혼잡을 줄이기 위해 새로운 **대로**를 만들었다.

People walk along the busy thoroughfare every morning.

사람들은 매일 아침 붐비는 **대로**를 따라 걷는다.

No trucks are allowed on this thoroughfare at night.

이 **대로**에서는 밤에 트럭 운행이 허용되지 않는다.

Our hotel is right on the main thoroughfare, so it's easy to find.

우리 호텔은 주요 **대로**에 있어서 찾기 쉽다.

Protests blocked the thoroughfare for hours yesterday.

어제 시위로 몇 시간 동안 **대로**가 막혔다.

This little alley isn't a public thoroughfare; it's private property.

이 작은 골목은 공공 **도로**가 아니라 사유지다.