“thoroughbred” in Spanish
Definition
Un 'pura sangre' es un caballo de una raza especial conocido por su velocidad y capacidad para competir. También puede referirse a una persona o animal de linaje puro y de alta calidad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para caballos de carreras, especialmente en el deporte hípico ('caballo pura sangre'). Puede usarse en sentido figurado para personas, pero suele ser formal o literario. No confundir con 'de raza pura', que es más general.
Examples
The thoroughbred won the race easily.
El **pura sangre** ganó la carrera fácilmente.
A thoroughbred is fast and strong.
Un **pura sangre** es rápido y fuerte.
This farm breeds thoroughbreds for racing.
Esta granja cría **pura sangre** para las carreras.
Many people admire the elegance of a thoroughbred horse.
Mucha gente admira la elegancia de un caballo **pura sangre**.
Raising a thoroughbred takes time, patience, and expertise.
Criar un **pura sangre** requiere tiempo, paciencia y experiencia.
He's a thoroughbred when it comes to business — talented and driven.
Él es un **pura sangre** en los negocios: talentoso y motivado.