"thoroughbred" 的Portuguese (PT)翻译
释义
'Puro-sangue' é um cavalo de uma raça especial conhecido pela velocidade e aptidão para corridas. Também pode referir-se a uma pessoa ou animal de linhagem pura e elevada qualidade.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado principalmente para cavalos de corrida, especialmente em contexto de hipismo ('cavalo puro-sangue'). Pode ser usado metaforicamente para pessoas de linhagem distinta, mas é formal/literário. Não é o mesmo que 'raça pura'.
例句
The thoroughbred won the race easily.
O **puro-sangue** ganhou a corrida facilmente.
A thoroughbred is fast and strong.
Um **puro-sangue** é rápido e forte.
This farm breeds thoroughbreds for racing.
Esta quinta cria **puros-sangues** para corridas.
He's a thoroughbred when it comes to business — talented and driven.
Ele é um **puro-sangue** nos negócios: talentoso e motivado.
Many people admire the elegance of a thoroughbred horse.
Muita gente admira a elegância de um cavalo **puro-sangue**.
Raising a thoroughbred takes time, patience, and expertise.
Criar um **puro-sangue** requer tempo, paciência e experiência.