“thorns” in Hindi

• काँटे

Definition

तेज, नुकीले भाग जो कुछ पौधों की डंडियों या शाखाओं पर उगते हैं, जैसे गुलाब में। इसे समस्याओं या दर्द देने वाली चीज़ों के लिए रूपक के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Thorns' आमतौर पर पौधों (विशेषकर गुलाब) के लिए प्रयोग होता है। रूपक में 'a thorn in my side' किसी लगातार समस्या के लिए कहा जाता है। 'spines' (कैक्टस) और 'prickles' (डंडी की सतह पर छोटी नुकीली चीजें) से न समझें।

Examples

Roses have many thorns on their stems.

गुलाब की डंडी पर बहुत सारे **काँटे** होते हैं।

Be careful, the thorns are sharp.

सावधान रहें, **काँटे** तीखे हैं।

The cactus grows thorns to protect itself.

कैक्टस अपने आप को बचाने के लिए **काँटे** उगाता है।

He picked up the flower, but the thorns pricked his fingers.

उसने फूल उठाया, लेकिन **काँटों** ने उसकी उंगलियों को चुभा दिया।

Sometimes life’s challenges feel like walking through thorns.

कभी-कभी जीवन की चुनौतियाँ **काँटों** से होकर गुजरने जैसी लगती हैं।

There are always thorns with beautiful things, aren't there?

सुंदर चीज़ों के साथ हमेशा **काँटे** होते हैं, है ना?