“thin” in Indonesian

• tipis
• kurus

Definition

Untuk orang atau hewan berarti sedikit lemak di tubuh, sedangkan untuk benda berarti jarak sisi tipis atau tidak tebal.

Usage Notes (Indonesian)

‘Tipis’ untuk benda dan makanan; ‘kurus’ untuk orang/hewan. ‘Tipis’ juga bisa bermakna sedikit atau kurang, misal ‘alasan tipis’ (alasan kurang meyakinkan).

Examples

This book is very thin.

Buku ini sangat **tipis**.

Her dog is old and very thin.

Anjingnya sudah tua dan sangat **kurus**.

Cut the carrots into thin slices.

Potong wortel menjadi irisan **tipis**.

The soup is a bit thin — add some cream.

Supnya agak **tipis** — tambahkan krim.

His excuse sounds pretty thin to me.

Alasannya terdengar cukup **lemah** bagiku.

Sales are usually thin in January after the holidays.

Setelah liburan, penjualan di bulan Januari biasanya **sepi**.