“therapist” in Spanish
Definition
Un terapeuta es un profesional capacitado que ayuda a las personas con problemas mentales, emocionales o físicos mediante tratamiento, apoyo o métodos terapéuticos. A menudo la palabra se usa especialmente para alguien que ofrece terapia de conversación para la salud mental.
Usage Notes (Spanish)
En el uso diario, muchas veces se refiere a un profesional de la salud mental, pero también puede referirse a especialistas como un fisioterapeuta o un terapeuta ocupacional. 'Therapist' es más amplio que 'psychologist' o 'psychiatrist'. Combinaciones comunes: 'see a therapist', 'talk to a therapist', 'licensed therapist'.
Examples
My therapist helps me manage stress.
Mi **terapeuta** me ayuda a manejar el estrés.
She wants to become a therapist.
Ella quiere ser **terapeuta**.
I spoke to a therapist after the accident.
Hablé con un **terapeuta** después del accidente.
My therapist told me to be a little kinder to myself.
Mi **terapeuta** me dijo que fuera un poco más amable conmigo mismo.
I've been thinking about seeing a therapist for a while now.
Llevo tiempo pensando en ver a un **terapeuta**.
Finding the right therapist can take time, and that's normal.
Encontrar al **terapeuta** adecuado puede llevar tiempo, y eso es normal.