"therapist" in Portuguese (PT)
Definition
Um terapeuta é um profissional qualificado que ajuda pessoas com problemas mentais, emocionais ou físicos através de tratamento, apoio ou métodos terapêuticos. Muitas vezes, a palavra é usada especialmente para alguém que faz terapia pela conversa na área da saúde mental.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No uso diário, muitas vezes refere-se a um profissional de saúde mental, mas também pode referir-se a especialistas como fisioterapeuta ou terapeuta ocupacional. 'Therapist' é mais amplo do que 'psychologist' ou 'psychiatrist'. Combinações comuns: 'see a therapist', 'talk to a therapist', 'licensed therapist'.
Examples
My therapist helps me manage stress.
O meu **terapeuta** ajuda-me a lidar com o stress.
She wants to become a therapist.
Ela quer tornar-se **terapeuta**.
I spoke to a therapist after the accident.
Falei com um **terapeuta** depois do acidente.
My therapist told me to be a little kinder to myself.
O meu **terapeuta** disse-me para ser um pouco mais brando comigo próprio.
I've been thinking about seeing a therapist for a while now.
Já há algum tempo que penso em consultar um **terapeuta**.
Finding the right therapist can take time, and that's normal.
Encontrar o **terapeuta** certo pode levar tempo, e isso é normal.