“theme” in Turkish
Definition
Tema, bir kitabın, filmin veya etkinliğin ana fikri, konusu ya da mesajıdır. Aynı zamanda bir etkinliğin ya da web sitesinin belirgin konsept veya tasarım anlayışını da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Ana tema', 'kitabın teması', 'merkez tema' gibi ifadeler yaygındır. Etkinlik ve tasarımda 'sahil teması', 'tema parti' şeklinde kullanılır. Yazılımda ise uygulamanın görsel stili anlamına gelir. 'Konu' ile karıştırmayın, tema çoğunlukla ana düşünceyi belirtir.
Examples
The theme of the movie is family.
Filmin ana **teması** aile.
Our teacher asked us to write about the theme of the story.
Öğretmenimiz hikayenin **teması** hakkında yazmamızı istedi.
The party has a beach theme.
Partinin **teması** sahil.
Love and loss are major themes in her novels.
Aşk ve kayıp, romanlarındaki başlıca **temalardır**.
I changed the phone theme to dark mode last night.
Dün gece telefonun **temasını** koyu moda değiştirdim.
What do you think the writer was trying to say through that theme?
Sence yazar o **temayla** ne anlatmak istemiş?