theme” in Spanish

tema

Definition

Un tema es el asunto, la idea o el mensaje principal de algo, como un libro, una película, un discurso o un evento. También puede referirse a un estilo o diseño común, como la decoración de una fiesta o el aspecto de un sitio web.

Usage Notes (Spanish)

Es común con 'main theme', 'central theme' y 'theme of the book'. Para eventos y diseño, se usa 'a beach theme' o 'theme party'. En tecnología, 'theme' suele ser el estilo visual de una app o un sitio web. No lo confundas con 'topic': 'topic' es un asunto del que se habla, mientras que 'theme' suele ser la idea principal o más profunda.

Examples

The theme of the movie is family.

El **tema** de la película es la familia.

Our teacher asked us to write about the theme of the story.

La profesora nos pidió que escribiéramos sobre el **tema** del cuento.

The party has a beach theme.

La fiesta tiene un **tema** de playa.

Love and loss are major themes in her novels.

El amor y la pérdida son **temas** importantes en sus novelas.

I changed the phone theme to dark mode last night.

Anoche cambié el **tema** del teléfono al modo oscuro.

What do you think the writer was trying to say through that theme?

¿Qué crees que el escritor quería decir a través de ese **tema**?