“theme” in Hindi

• विषय
• मूल विचार

Definition

विषय किसी किताब, फ़िल्म, भाषण या कार्यक्रम का मुख्य विचार, संदेश या केंद्र बिंदु होता है। इसका मतलब एक जैसी शैली या सजावट भी हो सकता है, जैसे किसी पार्टी या वेबसाइट का रूप।

Usage Notes (Hindi)

'theme' अक्सर 'main theme', 'central theme' और 'theme of the book' के साथ आता है। कार्यक्रमों और डिज़ाइन में 'a beach theme' या 'theme party' कहा जाता है। टेक्नोलॉजी में 'theme' किसी ऐप या वेबसाइट की दृश्य शैली भी होता है। इसे 'topic' से न मिलाएँ: 'topic' चर्चा का विषय होता है, जबकि 'theme' अक्सर उससे गहरी मुख्य सोच या संदेश होता है।

Examples

The theme of the movie is family.

इस फ़िल्म का **विषय** परिवार है।

Our teacher asked us to write about the theme of the story.

शिक्षक ने हमें कहानी के **विषय** पर लिखने को कहा।

The party has a beach theme.

पार्टी का **विषय** समुद्र तट है।

Love and loss are major themes in her novels.

प्यार और खोना उसकी कहानियों के बड़े **विषय** हैं।

I changed the phone theme to dark mode last night.

मैंने कल रात फ़ोन की **थीम** डार्क मोड में बदल दी।

What do you think the writer was trying to say through that theme?

तुम्हें क्या लगता है, लेखक उस **विषय** के ज़रिए क्या कहना चाहता था?