“testing” in Korean

• 테스트

Definition

테스트는 어떤 것이 제대로 작동하는지, 안전한지, 기준에 부합하는지 확인하는 과정입니다. 교과 시험, 실험, 제품 및 소프트웨어 검증 등에서 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

‘testing’은 주로 전체적인 과정(불가산명사)으로 쓰임: ‘Testing takes time.’ IT에서는 소프트웨어나 제품의 사전 검증을 의미함. 교육에서는 ‘test’가 개별 시험, ‘testing’은 시험을 치르는 행위나 시스템을 뜻함.

Examples

The new phone is still in testing.

새 휴대폰은 아직 **테스트** 중입니다.

Testing takes time and care.

**테스트**에는 시간과 세심함이 필요하다.

We do testing before we sell the product.

저희는 제품을 판매하기 전에 **테스트**를 합니다.

We're testing a few ideas to see what works best.

무엇이 가장 잘 되는지 보기 위해 몇 가지 아이디어를 **테스트**하고 있어요.

The app is still testing, so you might find a few bugs.

앱이 아직 **테스트** 중이라서, 버그가 있을 수 있습니다.

After months of testing, they finally launched it.

몇 달간의 **테스트** 끝에 그들은 마침내 그것을 출시했다.