testing” in Spanish

pruebaevaluación

Definition

Testing es el proceso de comprobar algo para ver si funciona correctamente, si es seguro o si cumple un estándar. Puede referirse a exámenes, experimentos o revisiones de productos y software.

Usage Notes (Spanish)

A menudo es incontable cuando se refiere al proceso general: 'Testing takes time'. En tecnología, suele referirse a comprobar software o productos antes del lanzamiento. En educación, 'a test' normalmente es el examen, mientras que 'testing' es la acción o el sistema de hacer pruebas.

Examples

The new phone is still in testing.

El nuevo teléfono todavía está en **pruebas**.

Testing takes time and care.

La **prueba** requiere tiempo y cuidado.

We do testing before we sell the product.

Hacemos **pruebas** antes de vender el producto.

We're testing a few ideas to see what works best.

Estamos **probando** algunas ideas para ver cuál funciona mejor.

The app is still testing, so you might find a few bugs.

La app sigue en **pruebas**, así que puede que encuentres algunos errores.

After months of testing, they finally launched it.

Después de meses de **pruebas**, por fin lo lanzaron.