“testifying” in Japanese
証言している
Definition
裁判所などの公的な場で、自分が知っていることや見たことについて話すこと。また、自分の経験や支持を公に述べることにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に裁判や公式な場面で使われる表現です(例:'testifying in court'=裁判で証言する)。日常会話ではほとんど使われません。
Examples
She is testifying in court today.
彼女は今日、法廷で**証言している**。
He was nervous about testifying before the judge.
彼は裁判官の前で**証言する**ことに緊張していた。
Many witnesses are testifying about what happened.
多くの証人が出来事について**証言している**。
He ended up testifying against his old friend.
彼は結局、古い友人に対して**証言した**。
By testifying honestly, she helped the case a lot.
**正直に証言した**ことで、彼女は事件に大いに貢献した。
People are testifying to his good character at the meeting.
人々は会議で彼の人柄について**証言している**。