“testifying” in Spanish
Definition
Dar una declaración, especialmente ante un tribunal, sobre lo que sabes o has visto. También puede significar compartir públicamente tu experiencia o apoyo a algo.
Usage Notes (Spanish)
"Testifying" se usa principalmente en contexto legal ("testifying in court"), pero también en situaciones donde eres testigo o apoyas algo públicamente. Es formal; en lenguaje cotidiano, usa "decir", "contar" o "explicar" salvo si se refiere a situaciones oficiales.
Examples
She is testifying in court today.
Ella está **testificando** en la corte hoy.
He was nervous about testifying before the judge.
Él estaba nervioso por **testificar** ante el juez.
Many witnesses are testifying about what happened.
Muchos testigos están **testificando** sobre lo que pasó.
He ended up testifying against his old friend.
Terminó **testificando** contra su viejo amigo.
By testifying honestly, she helped the case a lot.
Al **testificar** honestamente, ayudó mucho al caso.
People are testifying to his good character at the meeting.
La gente está **testificando** sobre su buen carácter en la reunión.