“terminating” in Spanish
Definition
'Terminating' significa poner fin a algo, como detener una acción, finalizar un proceso o acabar un contrato o trabajo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos formales o técnicos: 'terminating a contract', 'terminating employment', 'terminating a call'. No se usa normalmente para cosas informales (como 'terminar la cena'). También puede referirse a sistemas que cierran procesos ('terminating the program').
Examples
She is terminating her job at the end of the month.
Ella está **terminando** su trabajo a fin de mes.
They are terminating the contract due to delays.
Ellos están **rescindendo** el contrato por los retrasos.
The program is terminating automatically after five minutes.
El programa se está **terminando** automáticamente después de cinco minutos.
We ended up terminating the project because of budget cuts.
Terminamos **finalizando** el proyecto por los recortes de presupuesto.
If you keep missing work, they might consider terminating your employment.
Si sigues faltando al trabajo, podrían considerar **rescindir** tu empleo.
My phone call kept terminating unexpectedly.
Mi llamada se **terminaba** inesperadamente.