“tenure” in Turkish
Definition
Bir kişinin bir görevi veya işi sürdürdüğü süre, özellikle üniversitelerde kalıcı iş veya kadroyu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Özellikle akademik ve hukuki alanlarda sıkça kullanılır. Üniversitede 'tenure almak' kalıcı kadro anlamına gelir. 'Tenant' (kiracı) ile karıştırılmamalı.
Examples
He received tenure after five years of teaching.
Beş yıl ders verdikten sonra **kadro** aldı.
Her tenure as mayor lasted eight years.
Belediye başkanı olarak **görev süresi** sekiz yıl sürdü.
Professors with tenure cannot be easily fired.
**Kadro**ya sahip profesörlerin işten çıkarılması kolay değildir.
During his tenure, the company grew rapidly.
Onun **görev süresi** boyunca şirket hızla büyüdü.
She's applying for tenure at the university this year.
Bu yıl üniversitede **kadro** için başvuruyor.
Once you get tenure, your job is pretty secure.
**Kadro** aldıktan sonra işiniz oldukça güvende olur.