“temptations” in Arabic

• إغراءات

Definition

أشياء تجذبك لفعل شيء، خاصةً إذا كان لا ينبغي عليك فعله. غالبًا ما يشير إلى رغبات أو دوافع يصعب مقاومتها.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في سياقات أخلاقية أو دينية أو تتعلق بضبط النفس ('resist temptations'، 'give in to temptations'). كثيراً ما تتعلق بالطعام أو الإنفاق أو الرغبات. عادة ما تُستخدم بصيغة الجمع في الحياة اليومية.

Examples

She finds it hard to resist sweet temptations like cake and chocolate.

من الصعب عليها مقاومة **إغراءات** الحلوى مثل الكعك والشوكولاتة.

Children often face many temptations at parties.

غالبًا ما يواجه الأطفال العديد من **الإغراءات** في الحفلات.

He tries to avoid temptations by staying busy.

يحاول تجنب **الإغراءات** من خلال البقاء مشغولاً.

There are so many temptations when you're trying to eat healthy.

هناك الكثير من **الإغراءات** عندما تحاول أن تأكل بشكل صحي.

Traveling brings a lot of temptations, from fancy dinners to shopping.

السفر يجلب الكثير من **الإغراءات**، من العشاء الفخم إلى التسوق.

I'm doing my best to stay away from all the holiday temptations.

أبذل قصارى جهدي للابتعاد عن كل **إغراءات** العطلات.