“temper” in Turkish
Definition
Bir kişinin genel duygusal hali veya çabuk sinirlenmeye eğilimi. Genellikle öfke veya mizacını ifade etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'lose your temper', 'bad temper', 'quick temper' gibi kalıplarda kullanılır. Resmi psikoloji dilinde çok tercih edilmez; öfke veya karakter anlatılırken doğaldır. Fiil olarak kullanımı farklıdır.
Examples
He has a bad temper when he is tired.
Yorgun olduğunda kötü bir **huysuzluğu** olur.
Try not to lose your temper in class.
Sınıfta **öfkeni** kaybetmemeye çalış.
She has a calm temper.
Onun **mizacı** çok sakindir.
He totally lost his temper when they blamed him for the mistake.
Ona hatayı suçladıklarında tamamen **öfkesini** kaybetti.
Kids can test your temper, especially on long trips.
Özellikle uzun yolculuklarda çocuklar **öfkenizi** zorlayabilir.
I know she has a quick temper, but she usually apologizes later.
Onun **öfkesi** çabuk çıkar ama genelde sonradan özür diler.