“teller” in Russian
Definition
Банковский работник, обслуживающий клиентов на кассе. Также может означать человека, который рассказывает истории или информацию.
Usage Notes (Russian)
'ATM' расшифровывается как автомат для выдачи денег («Automated Teller Machine»). 'Storyteller' — человек, который рассказывает истории. Профессия кассира уходит из-за автоматизации. 'Fortune teller' — гадалка. 'Teller' также называют человека, считающего голоса.
Examples
I had to wait twenty minutes in line just to talk to a teller about a simple transfer.
Мне пришлось ждать двадцать минут в очереди, чтобы поговорить с **кассиром** о простом переводе.
The bank teller helped me deposit the cheque.
Банковский **кассир** помог мне внести чек на счёт.
My grandmother was a wonderful storyteller.
Моя бабушка была замечательной **рассказчицей**.
The fortune teller said I would travel to distant lands.
**Гадалка** сказала, что я отправлюсь в далекие страны.
With ATMs and apps, the role of the bank teller is slowly disappearing.
Из-за банкоматов и приложений роль **кассира** постепенно исчезает.
She's a natural teller of tales — the kids hang on her every word at bedtime.
Она прирождённая **рассказчица** — дети с восторгом слушают её на ночь.