“televised” in Korean
텔레비전으로 방송된
Definition
텔레비전에서 방송된 것을 의미합니다. 주로 행사, 연설, 경기 등이 TV를 통해 공개적으로 보여지는 경우에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 수동태('방송되다')로 사용합니다. '녹화'와 달리, '방송'은 실제 TV로 공식적으로 송출되는 상황을 가리킵니다.
Examples
The concert was televised last night.
콘서트가 어젯밤에 **텔레비전으로 방송되었**어요.
The president's speech was televised nationwide.
대통령의 연설이 전국에 **텔레비전으로 방송되었**습니다.
Most major ceremonies these days are televised so everyone can watch from home.
요즘 대부분의 주요 행사는 **텔레비전으로 방송되어서** 집에서 모두가 볼 수 있습니다.
The soccer match is being televised live.
축구 경기가 지금 **생방송으로 텔레비전에서 방송되고 있**어요.
Did you see the televised debate last night?
어젯밤 **텔레비전으로 방송된** 토론 봤어?
It felt strange watching my hometown on a televised news report.
내 고향이 **텔레비전으로 방송된** 뉴스에 나오니 이상한 기분이었다.