“televised” in Spanish
Definition
Mostrado o transmitido por televisión. Algo 'televisado' está disponible para que la gente lo vea en la TV.
Usage Notes (Spanish)
'Televisado' se usa en formas pasivas ('el partido fue televisado'). Es formal y específico para transmisiones por TV. Suele usarse con eventos especiales o importantes. No se debe confundir con 'grabado', ya que 'televisado' implica difusión en televisión, no solo filmación.
Examples
The concert was televised last night.
El concierto fue **televisado** anoche.
The president's speech was televised nationwide.
El discurso del presidente fue **televisado** a nivel nacional.
Most major ceremonies these days are televised so everyone can watch from home.
Hoy en día, la mayoría de las ceremonias importantes son **televisadas** para que todos puedan verlas desde casa.
The soccer match is being televised live.
El partido de fútbol está siendo **televisado** en vivo.
Did you see the televised debate last night?
¿Viste el debate **televisado** anoche?
It felt strange watching my hometown on a televised news report.
Me resultó extraño ver mi ciudad en un reportaje **televisado**.