“televised” in Japanese

• テレビ放送された

Definition

テレビで放送されたこと。イベントやスピーチ、試合などがテレビを通して多くの人に見られる状態を指します。

Usage Notes (Japanese)

多くは受け身で使われます（例：'試合はテレビ放送された'）。録画（記録）とは異なり、公式にテレビで生放送または決まった時間に放送される意味があります。

Examples

The concert was televised last night.

コンサートは昨夜**テレビ放送され**ました。

The president's speech was televised nationwide.

大統領の演説は全国で**テレビ放送され**ました。

Most major ceremonies these days are televised so everyone can watch from home.

最近ではほとんどの大きな式典が**テレビ放送され**、誰でも自宅で視聴できます。

The soccer match is being televised live.

サッカーの試合が現在**テレビで生放送されて**います。

Did you see the televised debate last night?

昨夜の**テレビ放送された**討論を見ましたか？

It felt strange watching my hometown on a televised news report.

自分の故郷が**テレビ放送された**ニュースに映るのは不思議な気持ちだった。