telegram” in Russian

телеграмма

Definition

Телеграмма — это краткое сообщение, которое раньше быстро передавали на большие расстояния с помощью специальной службы и приносили получателю на бумаге. Сегодня этот термин используется в основном при описании прошлого.

Usage Notes (Russian)

Обычно 'телеграмма' — исчисляемое существительное: 'отправить телеграмму'. Звучит устаревше, ассоциируется с прошлыми веками, экстренными сообщениями или важными новостями. Не путайте с мессенджером 'Telegram'.

Examples

He sent a telegram to his family.

Он отправил семье **телеграмму**.

The telegram arrived this morning.

**Телеграмма** пришла сегодня утром.

She read the telegram twice.

Она прочитала **телеграмму** дважды.

I thought it was some kind of formal letter, but it turned out to be a telegram.

Я думал, что это какой-то официальный документ, а оказалось — это **телеграмма**.

Back then, a telegram was often the fastest way to deliver urgent news.

В то время **телеграмма** часто была самым быстрым способом передать срочные новости.

In old movies, someone always shows up at the door with a telegram.

В старых фильмах кто-то всегда приходил к двери с **телеграммой**.