“telegram” in Spanish
Definition
Un telegrama es un mensaje enviado rápidamente a larga distancia y entregado por escrito, especialmente antes de que los teléfonos y el correo electrónico fueran comunes. Hoy se usa sobre todo en contextos históricos.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente es contable: 'a telegram', 'send a telegram'. Suena anticuado y se asocia mucho con siglos pasados, noticias de guerra, mensajes familiares urgentes o anuncios formales. No lo confundas con 'Telegram', la aplicación moderna de mensajería.
Examples
He sent a telegram to his family.
Él envió un **telegrama** a su familia.
The telegram arrived this morning.
El **telegrama** llegó esta mañana.
She read the telegram twice.
Ella leyó el **telegrama** dos veces.
I thought it was some kind of formal letter, but it turned out to be a telegram.
Pensé que era algún tipo de carta formal, pero resultó ser un **telegrama**.
Back then, a telegram was often the fastest way to deliver urgent news.
En esa época, un **telegrama** solía ser la forma más rápida de entregar noticias urgentes.
In old movies, someone always shows up at the door with a telegram.
En las películas antiguas, siempre aparece alguien en la puerta con un **telegrama**.