“teasing” in Hindi

• चिढ़ाना
• मज़ाक करना

Definition

मज़ाकिया या कभी-कभी परेशान करने वाले तरीके से किसी का मज़ाक बनाना। यह दोस्तों के बीच मज़ाक भी हो सकता है या किसी को बुरा भी लग सकता है।

Usage Notes (Hindi)

"Teasing" आमतौर पर हल्का-फुल्का मज़ाक होता है, लेकिन अगर ज़्यादा हो जाए तो बुरा लग सकता है या परेशान कर सकता है। यह दोस्तों, भाई-बहन या रोमांटिक रुचि के मामलों में आम है। 'bullying' अधिक गंभीर और क्रूर होता है, इससे मत मिलाएँ।

Examples

Her playful teasing made him blush during the conversation.

उसकी शरारती **चिढ़ाने** से बातचीत में वह शरमा गया।

His teasing made her laugh.

उसकी **चिढ़ाने** से वह हँस पड़ी।

The teasing at school was sometimes too much.

स्कूल में **मज़ाक** कई बार ज़्यादा हो जाता था।

Some teasing is meant to be friendly.

कुछ **मज़ाक** दोस्ती के लिए होते हैं।

Stop the teasing—he's starting to feel bad now.

**चिढ़ाना** बंद करो—अब वह बुरा महसूस कर रहा है।

A little teasing can bring people closer together if everyone’s having fun.

थोड़ा **मज़ाक** माहौल को अच्छा बना सकता है, अगर सब खुश हों।