tarzan” in Russian

Тарзан

Definition

Тарзан — это вымышленный герой, мужчина, выросший в джунглях, известный своей силой, дикостью и близостью к природе. Иногда это имя используют в шутку для описания кого-то такого же сильного или дикого.

Usage Notes (Russian)

Обычно 'Тарзан' пишется с заглавной буквы как имя. В разговоре может звучать шутливо или с иронией: например, если кто-то лазает по деревьям, его могут назвать 'Тарзан'.

Examples

I watched a Tarzan movie last night.

Вчера вечером я смотрел фильм про **Тарзана**.

The boy shouted like Tarzan in the park.

Мальчик кричал в парке как **Тарзан**.

He wants to dress as Tarzan for Halloween.

Он хочет нарядиться **Тарзаном** на Хэллоуин.

He climbed that tree like he was Tarzan or something.

Он залез на это дерево как будто он **Тарзан** или кто-то вроде того.

Come down from there, Tarzan—you're going to fall.

Слезь оттуда, **Тарзан** — упадёшь ведь.

He thinks he's Tarzan just because he goes camping twice a year.

Он думает, что он **Тарзан**, только потому что ездит в поход два раза в год.