"tarzan" in Spanish
Definition
Tarzán es un personaje ficticio famoso: un hombre criado en la selva, fuerte, salvaje y muy unido a la naturaleza. También se usa de manera informal para describir a alguien que parece o actúa como ese personaje.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente es un nombre propio, así que suele escribirse con mayúscula: 'Tarzan'. Como comparación, puede sonar juguetón o un poco burlón: 'Se cree Tarzan'. Se asocia con la selva, balancearse en lianas, gritar y una imagen muy masculina y salvaje.
Examples
I watched a Tarzan movie last night.
Anoche vi una película de **Tarzán**.
The boy shouted like Tarzan in the park.
El niño gritó como **Tarzán** en el parque.
He wants to dress as Tarzan for Halloween.
Quiere disfrazarse de **Tarzán** para Halloween.
He climbed that tree like he was Tarzan or something.
Se subió a ese árbol como si fuera **Tarzán** o algo así.
Come down from there, Tarzan—you're going to fall.
Bájate de ahí, **Tarzán**; te vas a caer.
He thinks he's Tarzan just because he goes camping twice a year.
Se cree **Tarzán** solo porque va de campamento dos veces al año.