“tardy” in Arabic

متأخر

Definition

يصف شخصًا أو شيئًا تأخر عن الوقت المتوقع أو المطلوب.

غالبًا ما تستخدم في السياقات الرسمية أو المدرسية، وتعتبر أكثر رسمية من 'late'. شائعة في تعبير مثل 'tardy slip' (إشعار تأخير بالمدرسة).

The student was tardy to class again.

كان الطالب **متأخرًا** عن الصف مرة أخرى.

He got a tardy slip for being late.

حصل على إشعار **تأخير** بسبب حضوره متأخرًا.

Please don’t be tardy tomorrow.

من فضلك لا تكن **متأخرًا** غدًا.

She’s always a bit tardy, but she means well.

هي دائمًا ما تكون **متأخرة** قليلاً، لكنها حسنة النية.

We left late because our ride was tardy.

خرجنا متأخرين لأن وسيلة نقلنا كانت **متأخرة**.

If you’re tardy too many times, you'll get in trouble.

إذا كنت **متأخرًا** كثيرًا، ستواجه مشاكل.