“tamed” in Urdu

• پالے ہوئے
• سدھایا ہوا

Definition

ایسا جانور جو پالتو یا سدھا لیا گیا ہو، یعنی وہ اب جنگلی نہ رہے۔ کبھی کبھار کسی شخص یا چیز کو نرم یا کم خطرناک ہونے پر بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جانوروں کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن بعض اوقات کسی شخص یا کیفیت کے لیے بھی مجازی طور پر آتا ہے۔ 'tamed animal', 'tamed by experience' جیسے جملوں میں آتا ہے۔ 'domesticated' سے کم بامعنی ہے۔

Examples

The lion was tamed by the trainer.

شیر کو ٹرینر نے **سدھایا** تھا۔

This horse is tamed and very gentle.

یہ گھوڑا **پالے ہوا** اور بہت نرم مزاج ہے۔

The zoo has many tamed animals.

چڑیا گھر میں کئی **پالے ہوئے** جانور ہیں۔

He's like a tamed version of his wild younger self.

وہ اپنی جوانی کے جنگلی روپ کا **سدھایا ہوا** ورژن لگ رہا ہے۔

After years in the city, her adventurous spirit felt tamed.

شہر میں کئی سال گزارنے کے بعد اس کی مہم جو طبیعت **پالے ہوئے** محسوس ہونے لگی۔

Don't worry—the dog is completely tamed and won't bite.

فکر نہ کریں—یہ کتا مکمل طور پر **پالے ہوا** ہے اور کاٹے گا نہیں۔