“talented” in Japanese

• 才能がある

Definition

何かを上手にこなす生まれ持った能力がある人のことです。特に芸術や音楽、スポーツなどでよく使われます。

Usage Notes (Japanese)

「talented at」のように使ったり、名詞の前で「a talented singer」のように言います。生まれつきの才能を指しますが、努力で上達した場合にも使われます。「good」より強い表現です。

Examples

She is a talented singer.

彼女は**才能がある**歌手です。

My brother is talented at drawing.

私の弟は絵を描くのが**才能があります**。

She’s young, but she’s incredibly talented.

彼女は若いけれど、信じられないほど**才能があります**。

They hired a talented chef.

彼らは**才能がある**シェフを雇いました。

He’s one of the most talented people on the team.

彼はチームの中で最も**才能がある**人の一人です。

You’re really talented — you should keep doing this.

あなたは本当に**才能があります**―続けてください。