“take” in Hindi

• लेना

Definition

हाथों से किसी चीज को पकड़ना, किसी चीज को एक जगह से दूसरी जगह ले जाना या कुछ स्वीकार करना या प्राप्त करना।

Usage Notes (Hindi)

बहुत उपयोग में आने वाला क्रिया, जिसमें कई अर्थ शामिल हैं जैसे 'take a break' यानी आराम करना या 'take care' यानी ध्यान रखना। अक्सर वस्तुओं के साथ उपयोग होता है और आदेश में भी (जैसे 'यह ले लो')। इसे 'bring' से मत मिलाइए जो बोलने वाले की तरफ आने का मतलब होता है।

Examples

Can you take a photo of us?

क्या तुम हमारी एक फोटो **ले** सकते हो?

Don't forget to take your umbrella when you leave.

जब तुम जाओ तो अपना छाता **ले** जाना मत भूलना।

I'll take a break and call you later.

मैं एक आराम **लूंगा** और बाद में तुम्हें फोन करूंगा।

Could you take care of the kids this evening?

क्या तुम इस शाम बच्चों का ख्याल **रख** सकते हो?

Please take this book to your sister.

कृपया यह किताब अपनी बहन को **ले** जाओ।

She didn’t want to take any risks with the project.

वह प्रोजेक्ट के साथ कोई जोखिम **नहीं लेना** चाहती थी।