“take” in Spanish
Definition
Agarrar algo con las manos, transportar o mover algo de un lugar a otro, o aceptar o recibir algo.
Usage Notes (Spanish)
Verbo muy común con muchos usos, incluyendo frases hechas como 'tomar un descanso' o 'cuidarse.' Se usa frecuentemente con objetos y en órdenes (ej. 'Toma esto'). No confundir con 'traer', que implica movimiento hacia el hablante.
Examples
Can you take a photo of us?
¿Puedes **tomar** una foto nuestra?
Don't forget to take your umbrella when you leave.
No olvides **llevar** tu paraguas cuando salgas.
I'll take a break and call you later.
Voy a **tomar** un descanso y te llamo luego.
Could you take care of the kids this evening?
¿Podrías **cuidar** a los niños esta noche?
Please take this book to your sister.
Por favor, **toma** este libro para tu hermana.
She didn’t want to take any risks with the project.
Ella no quiso **asumir** ningún riesgo con el proyecto.