“taj” in Urdu

• تاج

Definition

تاج ایک قسم کا سر پر پہننے والا زیور ہے جو عموماً بادشاہ، ملکہ یا کسی بڑے حکمران کی شان و اقتدار کی علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ خاص تقریبات میں بھی پہنا جا سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

روزمرہ میں عام طور پر 'تاج' نہیں بلکہ 'کراؤن' یا مقامی متبادل استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ زیادہ تر تاریخی، ادبی یا ثقافتی حوالوں میں آتا ہے، خصوصاً جنوبی ایشیا یا مشرق وسطیٰ کے حوالے سے۔

Examples

She looked like royalty with that delicate taj.

وہ اس نازک **تاج** کے ساتھ بادشاہوں جیسی دکھائی دے رہی تھی۔

Her taj sparkled in the sunlight.

اس کا **تاج** دھوپ میں چمک رہا تھا۔

The king put on his taj during the ceremony.

بادشاہ نے تقریب میں اپنا **تاج** پہن لیا۔

The ancient taj is now displayed in the national museum.

قدیم **تاج** اب قومی عجائب گھر میں نمائش کے لیے رکھا گیا ہے۔

People came from far away just to see the famous taj.

لوگ مشہور **تاج** دیکھنے کے لیے دور دور سے آئے۔

Every ruler had a special taj.

ہر حکمران کے پاس ایک خاص **تاج** تھا۔