“tailor” in Spanish
Definition
Un sastre es una persona que hace, repara o ajusta ropa, especialmente trajes. Como verbo, significa cambiar o adaptar algo para un propósito o persona específica.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, se refiere normalmente a quien hace ropa formal. Como verbo, se usa en contextos de negocios o educación ('tailor-made solutions', 'tailor a plan'). No se usa para ropa común. No confundir con 'modista'.
Examples
The tailor fixed the tear in my suit.
El **sastre** arregló el roto de mi traje.
We can tailor the training program to your needs.
Podemos **adaptar** el programa de formación a tus necesidades.
My uncle works as a tailor downtown.
Mi tío trabaja como **sastre** en el centro.
She will tailor the dress to fit you better.
Ella va a **adaptar** el vestido para que te quede mejor.
This service is tailored for small businesses.
Este servicio está **adaptado** para pequeñas empresas.
After visiting the tailor, my suit fits perfectly.
Después de ir al **sastre**, mi traje me queda perfecto.