“tailing” in Turkish
Definition
'Tailing' biri arkasından gizlice takip etmek veya madenden çıkan değerli mineraller ayrıldıktan sonra kalan atık madde anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gizlice takip anlamında daha çok polisiye öykülerde ('tailing someone') kullanılır. Madencilikte ise teknik olarak 'mine tailings' şeklinde geçer. 'Tail' kelimesiyle karıştırmayınız.
Examples
The detective was tailing the suspect all day.
Dedektif, şüpheliyi tüm gün **gizlice takip** etti.
Police spent hours tailing the group before making an arrest.
Polis, grubu tutuklamadan önce saatlerce **gizlice takip** etti.
The river was polluted by old mine tailing dumped nearby.
Nehir, yakına dökülen eski **maden atığı** ile kirlendi.
He noticed someone tailing him after he left the bank.
Banka’dan çıktıktan sonra birisinin onu **gizlice takip** ettiğini fark etti.
Mining produces a lot of tailing that must be managed safely.
Madencilik, güvenli bir şekilde yönetilmesi gereken çok miktarda **maden atığı** üretir.
She tried to lose the car that was tailing her through the city.
Şehir boyunca kendisini **gizlice takip** eden arabadan kurtulmaya çalıştı.