“tags” in Russian
Definition
«Теги» — это небольшие элементы информации, которые прикрепляются к вещам для их идентификации, организации или описания. В интернете теги — это слова или фразы, помогающие находить фотографии, посты или файлы.
Usage Notes (Russian)
«Добавить теги» часто используют для цифрового контента; «price tags» — для физических товаров. В соцсетях теги помогают сортировать. Не путать с глаголом «отмечать» или «помечать».
Examples
Use tags to find posts quickly.
Используй **теги**, чтобы быстро находить посты.
Don’t forget to remove the tags before you wear new clothes.
Не забудь снять **теги** перед тем как надеть новую одежду.
She uses creative tags on all her Instagram posts.
Она использует креативные **теги** во всех своих постах в Instagram.
Most websites let you search by tags to find topics you like.
На большинстве сайтов можно искать по **тегам**, чтобы найти интересующие темы.
The price tags are still on your shirt.
На твоей рубашке всё ещё висят ценовые **теги**.
I added tags to my photo online.
Я добавил **теги** к своей фотографии в интернете.