“taffy” in Japanese

• タフィー
• ねばねばキャンディー

Definition

タフィーは、砂糖のシロップを引っ張って作る柔らかくてねばねばしたキャンディーで、さまざまな味や色が加えられます。お祭りや海辺のお店で人気です。

Usage Notes (Japanese)

「タフィー」は主にアメリカのソフトキャンディを指し、「トフィー」（固いタイプ）とは異なります。日本ではあまり見かけません。

Examples

He bought a bag of taffy at the fair.

彼はお祭りで**タフィー**の袋を買いました。

Taffy is soft and chewy, and comes in many flavors.

**タフィー**は柔らかくてねばねばしていて、いろいろな味があります。

Kids love to pull taffy and eat it.

子供たちは**タフィー**を引っ張って食べるのが大好きです。

My favorite part of the beach trip is watching them make fresh taffy.

ビーチ旅行で一番好きなのは、できたての**タフィー**を作るのを見ることです。

Can you believe how stretchy this taffy is?

この**タフィー**がこんなに伸びるなんて信じられる？

She always brings back taffy for us when she visits the coast.

彼女は海岸に行くといつも私たちに**タフィー**を買ってきてくれます。