"taffy" in Spanish
Definition
El taffy es un caramelo blando y masticable hecho al estirar o tirar de jarabe de azúcar, a menudo con sabores y colores añadidos. Es popular como dulce, especialmente en ferias y tiendas cerca del mar.
Usage Notes (Spanish)
La palabra 'taffy' se usa especialmente para dulces blandos en EE.UU., similares pero no igual a 'toffee' (más duro). Se encuentra sobre todo en ferias y zonas costeras. No confundir con 'toffee', que es distinto.
Examples
He bought a bag of taffy at the fair.
Él compró una bolsa de **caramelo elástico** en la feria.
Taffy is soft and chewy, and comes in many flavors.
El **caramelo elástico** es blando y masticable, y viene en muchos sabores.
Kids love to pull taffy and eat it.
A los niños les encanta estirar el **caramelo elástico** y comerlo.
My favorite part of the beach trip is watching them make fresh taffy.
Mi parte favorita del viaje a la playa es ver cómo hacen **caramelo elástico** fresco.
Can you believe how stretchy this taffy is?
¿Puedes creer lo elástico que es este **caramelo elástico**?
She always brings back taffy for us when she visits the coast.
Ella siempre nos trae **caramelo elástico** cuando visita la costa.