“tack” in Indonesian
Definition
'tack' adalah paku payung kecil untuk menempel sesuatu, atau istilah bahari untuk arah kapal saat berlayar melawan angin secara zigzag. Juga dapat berarti pendekatan atau cara menyelesaikan masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya berarti paku payung kecil atau istilah laut. 'take a different tack' artinya mengubah pendekatan. Jangan tertukar dengan 'tact' (sikap bijaksana).
Examples
Please hand me a tack from the box.
Tolong ambilkan satu **paku payung** dari kotak.
He used a tack to pin the paper to the board.
Dia memakai **paku payung** untuk menempelkan kertas di papan.
The ship changed its tack to go north.
Kapal mengubah **arahnya** ke utara.
Let's try a different tack if this method isn't working.
Kalau cara ini tidak berhasil, coba **cara** lain saja.
My cat found a shiny tack on the floor and batted it around.
Kucing saya menemukan **paku payung** mengkilap di lantai dan memainkannya.
After our plan failed, we had to change tack quickly.
Setelah rencana gagal, kami harus cepat-cepat mengubah **cara**.