“tabloid” in Turkish
Definition
Magazin, genellikle sansasyonel haberler, ünlü dedikoduları ve çarpıcı başlıklarla, ciddi haberlerden ziyade ilgi çekici içeriklere yer veren küçük boyutlu gazetedir.
Usage Notes (Turkish)
‘Magazin’ ya da ‘sansasyonel gazete’ sözleri genellikle güvenilir olmayan, dedikodu ağırlıklı yayınlar için kullanılır ve olumsuz anlam içerebilir. ‘Tabloid press’, ‘tabloid journalism’ gibi ifadelerde geçer; ‘broadsheet’ ile karıştırmayın.
Examples
Most of the gossip in the tabloid isn’t even true.
**Magazin**deki dedikoduların çoğu aslında doğru değil.
Don’t trust everything you read in a tabloid; they love to exaggerate.
**Magazin**de okuduğun her şeye güvenme; abartmayı severler.
Many people read a tabloid on the train.
Birçok kişi trende **magazin** okur.
The tabloid had a big story about a movie star.
**Magazin**de bir film yıldızıyla ilgili büyük bir haber vardı.
My grandmother enjoys reading the local tabloid every weekend.
Büyükanne'm her hafta sonu yerel **magazin** okumaktan hoşlanıyor.
I can’t believe that wild story came from a tabloid again.
O çılgın hikayenin yine bir **magazin**den çıktığına inanamıyorum.