“tabloid” in Russian
Definition
Таблоид — это газета небольшого формата, которая часто публикует сенсационные новости, сплетни о знаменитостях и яркие заголовки, а не серьёзные материалы.
Usage Notes (Russian)
Слово 'таблоид' часто используется в негативном значении, подразумевая менее достоверные или поверхностные материалы. Не путайте с «broadsheet» — газетой большого формата с более серьёзными новостями.
Examples
Most of the gossip in the tabloid isn’t even true.
Большинство слухов в **таблоиде** даже не соответствует действительности.
Don’t trust everything you read in a tabloid; they love to exaggerate.
Не доверяй всему, что читаешь в **таблоиде**; они любят преувеличивать.
Many people read a tabloid on the train.
Многие люди читают **таблоид** в поезде.
The tabloid had a big story about a movie star.
В **таблоиде** была большая статья о кинозвезде.
My grandmother enjoys reading the local tabloid every weekend.
Моя бабушка любит читать местный **таблоид** каждые выходные.
I can’t believe that wild story came from a tabloid again.
Не могу поверить, что эта дикая история снова из **таблоида**.