“systolic” in Arabic
Definition
متعلق بمرحلة نبض القلب عندما ينقبض عضلة القلب ويضخ الدم، ويستخدم بشكل خاص لوصف الرقم الأعلى في قراءة ضغط الدم.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم مصطلح 'انقباضي' غالباً في السياق الطبي، خاصة مع ضغط الدم ('ضغط انقباضي'). نادراً ما يُستخدم خارج النقاشات الطبية أو العلمية.
Examples
The doctor explained that my systolic pressure is a little high.
شرح الطبيب أن ضغطي ال**انقباضي** مرتفع قليلاً.
High systolic blood pressure can be dangerous if ignored.
ارتفاع ضغط الدم ال**انقباضي** يمكن أن يكون خطيراً إذا تم تجاهله.
My systolic number always shoots up when I get nervous at the doctor's office.
دائمًا يرتفع رقمي ال**انقباضي** عندما أشعر بالتوتر عند الطبيب.
A normal systolic value is usually around 120.
القيمة ال**انقباضية** الطبيعية عادة حوالي 120.
She keeps a record of her systolic and diastolic readings every morning.
تسجل قراءاتها ال**انقباضية** والانبساطية كل صباح.
The nurse told him his systolic pressure had improved since his last checkup.
قالت له الممرضة إن ضغطه ال**انقباضي** تحسّن منذ آخر فحص.