“symphony” in Spanish
Definition
Una sinfonía es una pieza musical larga, escrita para una orquesta, normalmente con varias partes llamadas movimientos. También puede referirse a una combinación armoniosa de diferentes elementos, como colores o sabores.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en el contexto de la música clásica. 'Sinfonía' siempre se refiere a una obra para orquesta, no para grupos pequeños o canciones. También se usa metafóricamente: 'una sinfonía de sabores'. No confundir con 'orquesta' (el grupo) o 'concierto' (pieza con solista y orquesta).
Examples
A symphony has several parts called movements.
Una **sinfonía** tiene varias partes llamadas movimientos.
The chef prepared a symphony of flavors for the main course.
El chef preparó una **sinfonía** de sabores para el plato principal.
Beethoven's Fifth is a famous symphony.
La Quinta de Beethoven es una **sinfonía** famosa.
The orchestra played a new symphony last night.
La orquesta tocó una nueva **sinfonía** anoche.
When all the musicians work together perfectly, it really sounds like a true symphony.
Cuando todos los músicos trabajan juntos a la perfección, realmente suena como una verdadera **sinfonía**.
Her living room was a symphony of colors and textures.
Su sala era una **sinfonía** de colores y texturas.