“sweethearts” in Bengali

• প্রেমিক যুগল

Definition

যেসব মানুষ একে অপরের সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কে রয়েছে। সাধারণত এটি তরুণ যুগল বা গভীরভাবে প্রেমে পড়া দুইজনকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Sweethearts' অপ্রচলিত এবং আবেগপূর্ণ শব্দ, সাধারণত প্রেমিক-প্রেমিকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বন্ধুর জন্য নয়। 'High school sweethearts' বলতে স্কুল থেকে শুরু করা প্রেমিক যুগলকে বোঝায়। সাধারণত বিবাহিতদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না, যদি না বিশেষভাবে দেখানো হয় খুব ভালোবাসে।

Examples

They have been sweethearts since high school.

তারা হাইস্কুল থেকে **প্রেমিক যুগল**।

The sweethearts walked hand in hand in the park.

**প্রেমিক যুগল** হাতে হাত ধরে পার্কে হাঁটল।

The two sweethearts sent each other letters every day.

এই দুই **প্রেমিক** প্রতিদিন একে অপরকে চিঠি পাঠাতো।

Everyone thought they would always be sweethearts, but they drifted apart after college.

সবাই ভাবত তারা চিরকাল **প্রেমিক** থাকবে, কিন্তু কলেজের পর তারা দূরে সরে যায়।

Every Valentine’s Day, the two sweethearts exchange handmade gifts.

প্রতি ভালোবাসা দিবসে, এই দুই **প্রেমিক** হাতে তৈরি উপহার বিনিময় করে।

Honestly, you two are real sweethearts—it’s always cute seeing you together.

সত্যি বলতে, তোমরা দু'জন সত্যিকারের **প্রেমিক**, তোমাদের একসাথে দেখলে খুব ভালো লাগে।