“swami” in Arabic

• سوامي
• معلم روحي (الهندوسية)

Definition

سوامي هو معلم روحي أو زعيم ديني محترم في الديانة الهندوسية، وغالباً ما يكرس حياته للممارسة والتعاليم الروحية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في سياق ديني أو روحي خاص بالهندوسية. كلمة 'swami' بالإنجليزية نادراً ما تجمع. مناداة شخص بـ'Swami' تعبر عن الاحترام كمعلم روحي. لا يستخدم في السياقات العامة أو خارج التقاليد الروحية.

Examples

The swami taught meditation to his followers.

قام **السوامي** بتعليم التأمل لأتباعه.

People traveled far to hear the swami speak.

سافر الناس لمسافات بعيدة لسماع حديث **السوامي**.

The swami lived a simple life in the ashram.

كان **السوامي** يعيش حياة بسيطة في الأشرم.

After meeting the swami, I started to see life differently.

بعد لقائي مع **السوامي**، بدأت أرى الحياة بشكل مختلف.

They invited a famous swami to give a talk at the university.

دعوا **سوامي** مشهور لإلقاء محاضرة في الجامعة.

Many people seek guidance from a swami when facing tough choices.

كثير من الناس يطلبون إرشاد **السوامي** عند مواجهة قرارات صعبة.