"swami" in Portuguese (BR)
Definition
Um swami é um respeitado mestre espiritual ou líder religioso no hinduísmo, geralmente alguém que dedicou a vida à prática e ao ensino espiritual.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos religiosos ou espirituais, especialmente no hinduísmo. Em inglês, o termo permanece quase sempre igual no plural ('swamis' é raro). Chamar alguém de 'Swami' demonstra respeito, como 'mestre' ou 'guru'. Não se usa de forma casual para pessoas fora desse ambiente.
Examples
The swami taught meditation to his followers.
O **swami** ensinou meditação aos seus seguidores.
People traveled far to hear the swami speak.
As pessoas viajaram de longe para ouvir o **swami** falar.
The swami lived a simple life in the ashram.
O **swami** vivia uma vida simples no ashram.
After meeting the swami, I started to see life differently.
Depois de conhecer o **swami**, comecei a ver a vida de forma diferente.
They invited a famous swami to give a talk at the university.
Convidaram um **swami** famoso para dar uma palestra na universidade.
Many people seek guidance from a swami when facing tough choices.
Muitas pessoas buscam orientação de um **swami** quando enfrentam decisões difíceis.