“sustained” in Hindi

• लगातार बना हुआ
• दीर्घकालिक

Definition

जो कुछ समय तक बिना रुके या कमज़ोर हुए चलता रहे। इसका प्रयोग अक्सर प्रयास, ध्यान, वृद्धि, ध्वनि या नुकसान के लिए होता है जो लगातार बना रहता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारik या अर्ध-औपचारिक अंग्रेज़ी में ज़्यादा मिलता है, खासकर लिखित भाषा में: 'sustained effort', 'sustained growth', 'sustained criticism'. यह किसी चीज़ के लंबे समय तक लगातार बने रहने का भाव देता है, सिर्फ बार-बार होने का नहीं। 'sustain' के past participle के रूप में, 'sustained injuries' में इसका अर्थ 'चोटें झेलीं' भी होता है।

Examples

The team made a sustained effort to finish the project on time.

टीम ने परियोजना समय पर पूरी करने के लिए **लगातार बना हुआ** प्रयास किया।

There was a sustained loud noise outside the house.

घर के बाहर **लगातार बना हुआ** तेज़ शोर था।

The company saw sustained growth last year.

कंपनी ने पिछले साल **दीर्घकालिक** वृद्धि देखी।

It wasn't just one bad week—it was sustained pressure for months.

वह सिर्फ़ एक खराब हफ़्ता नहीं था—वह महीनों तक **लगातार बना हुआ** दबाव था।

She received sustained criticism online after the interview.

इंटरव्यू के बाद उसे ऑनलाइन **लगातार बनी हुई** आलोचना मिली।

He sustained a knee injury, so he'll be out for a while.

उसने घुटने में चोट **झेली**, इसलिए वह कुछ समय तक बाहर रहेगा।