“suspicions” in Indonesian
Definition
Perasaan atau keyakinan bahwa seseorang mungkin telah melakukan sesuatu yang salah atau bahwa sesuatu itu tidak benar.
Usage Notes (Indonesian)
'Kecurigaan' umumnya dipakai dalam konteks formal atau netral, sering tentang kejahatan, ketidakjujuran, atau rahasia. Lazim dalam frasa seperti 'arouse suspicions', 'confirm suspicions', 'have suspicions'. Artinya keraguan yang belum ada buktinya, biasanya tentang seseorang.
Examples
She had suspicions about her coworker.
Dia memiliki **kecurigaan** terhadap rekan kerjanya.
After weeks of suspicions, they finally confronted him about the missing money.
Setelah berminggu-minggu **kecurigaan**, akhirnya mereka menghadapi dia tentang uang yang hilang.
The police had suspicions about the strange noise.
Polisi memiliki **kecurigaan** terhadap suara aneh itu.
I tried to hide my suspicions from my friend.
Saya mencoba menyembunyikan **kecurigaan** saya dari teman saya.
His story raised a lot of suspicions among the team.
Ceritanya menimbulkan banyak **kecurigaan** di antara tim.
She couldn’t shake her suspicions, even after hearing his explanation.
Dia tetap tidak bisa menghilangkan **kecurigaan**nya, meskipun sudah mendengar penjelasannya.