“suspicions” in Spanish
Definition
Sentimientos o creencias de que alguien puede haber hecho algo malo o que algo no es verdad o correcto.
Usage Notes (Spanish)
'Suspicions' suele usarse en contextos formales o neutrales, frecuentemente cuando se habla de delitos, deshonestidad o secretos. Expresiones comunes: 'arouse suspicions' (levantar sospechas), 'confirm suspicions' (confirmar sospechas). Siempre implica dudas sin pruebas claras, a menudo sobre personas.
Examples
She had suspicions about her coworker.
Ella tenía **sospechas** sobre su compañero de trabajo.
After weeks of suspicions, they finally confronted him about the missing money.
Después de semanas de **sospechas**, finalmente lo enfrentaron por el dinero desaparecido.
The police had suspicions about the strange noise.
La policía tenía **sospechas** sobre el ruido extraño.
I tried to hide my suspicions from my friend.
Intenté ocultar mis **sospechas** de mi amigo.
His story raised a lot of suspicions among the team.
Su historia generó muchas **sospechas** entre el equipo.
She couldn’t shake her suspicions, even after hearing his explanation.
No pudo quitarse sus **sospechas**, incluso después de escuchar su explicación.